一箭解千愁

由來・以及我們為什麼做這個

草船借箭

三國時期，諸葛亮受命十日內造十萬支箭。他不造，他借——趁大霧夜駛草船逼近曹營，曹軍萬箭齊發，箭全數釘在草人身上。天亮返航，十萬支箭入庫。（這段故事以《三國演義》的版本最廣為人知，屬於小說情節，正史記載並不相同。）想知道草船借箭在史書裡其實是誰的故事，可以看草船借箭是真的嗎？。

草人不怕箭。箭射得越多，草人收穫越多。這是整個故事最好笑、也最有智慧的地方：對方傾瀉而出的敵意，成了你的資源。

在香港與華南，有一種叫「打小人」的民間習俗：把讓你不順的人或事寫在紙上，用舊鞋拍打，口中唸唸有詞；打完再祭白虎、求貴人，整套儀式有頭有尾。香港灣仔與銅鑼灣之間的鵝頸橋底一年四季都有師傅開檔，每年三月驚蟄前後最熱鬧。

這不只是出氣，也是收尾。儀式結束，該放下的就放下，日子照過。想看更完整的介紹，可以讀打小人是什麼？由來、習俗與香港鵝頸橋。

一箭解千愁由一位在台灣的獨立創作者製作與維護。這不是一個要蒐集你資料的網站，也沒有會員或排行榜，只是一個想讓大家笑著出氣的小地方。

做這個網站的起點很單純：上班、生活裡總有一些氣，說出來不得體，憋著又內耗。與其在社群上吵架，不如找個好笑、無害的地方，對著草人射幾箭，然後把事情放下。

有些話不能說。有些人不值得吵。有些氣，悶著只會內耗。

我們把這兩個老故事縫在一起：寫下讓你不爽的名字——或者「星期一」「拖延症」「已讀不回」——貼上符，放箭。草人替你收下所有怨氣，箭數還幫你記著，離十萬支箭又近了一點。

射完之後，你可以放下這件事，可以再補三箭，也可以切換成送福模式替對方積點福——畢竟想通了之後，多數人也就那樣，挺可憐的。

一切都只發生在你的瀏覽器裡。你輸入的名字不會被上傳、不會被儲存、不會被任何人看到；關掉頁面，符紙就燒掉了。分享戰績時，可以勾選「遮蔽名字」，圖片上就只會顯示「●」。

網站免費使用，靠 Google AdSense 廣告支持維護成本；我們不在遊戲操作畫面中放置廣告單元，廣告相關說明請見隱私權政策。

每天 18:30 到 19:00（台灣時間）是「下班打小人時間」，首頁會有倒數小標籤；打小人大日子則整天都是。倒數一律以台灣時間計算，和你手機設定的時區無關。這個功能沒有後端，也不統計、不顯示任何人數。想在行事曆提醒自己的話，可以下載 .ics 行事曆檔。

首頁右上角的「聲音」面板有三個互相獨立的開關（環境音、唸咒、效果音），預設全部關閉，你點了才會載入聲音。以下是每個聲音的來源：

效果音（拖鞋啪！）：取自〈Thwack Sounds〉的 thwack-02、03、05、08，作者 Jordan Irwin（AntumDeluge），授權 CC0 1.0（公眾領域貢獻，不需標示，但我們還是感謝作者）。來源：opengameart.org/content/thwack-sounds。本站僅裁切、降為單聲道並調整音量，轉成 mp3。
環境音（廟會小鈴鐺）：本站自行以程式合成的約 18 秒無縫循環音檔（輕快的五聲音階音樂盒小鈴聲、俏皮的木魚點點，加上一點點沙沙的小沙鈴），沒有人聲、沒有低頻底噪，也沒有使用任何他人錄音，授權 CC0 1.0，可自由使用。
送福小鈴聲、丟擲的風聲：由瀏覽器的 Web Audio 在播放當下即時合成，沒有音檔。
唸咒：沒有音檔。開啟後，口訣會以文字泡泡的方式，隨著每一下打擊跳出來；口訣是流傳在民間的順口溜，沒有使用任何錄音。

純屬娛樂，請勿當真。本站不針對任何真實人士，請勿利用本站騷擾、威脅或傷害任何人。射完，就放下。